【Tech Radar译文】华为Mate 20 Pro全面评测（GS译）
本帖最后由 gamersmile 于 2018-12-31 21:00 编辑综述日期：2018年10月版权及原载网站：www.techradar.com原文网址：https://www.techradar.com/reviews/huawei-mate-20-pro-review翻译时间：2018年12月23-28日译者：Gamersmile，51nb专门网，安卓智能设备讨论区版主
相关声明：1.本文翻译未征得TechRadar网站授权，为翻译者自发之行为。2.译文仅供各位手机爱好者学习、研究之用，请勿用于其他用途。3.译文中括号内评论仅为个人点评，不代表51nb意见。4.翻译者对原文判断、内容及结论不承担连带责任。
结论：
华为的最新旗舰将苹果和三星的长处整合到了一起，提供强大功能和特色操作。当然，其售价也是与配置对等的；想要体验这部手机的前提是你有足够的财力承受其超四位数的售价(货币单位为美元-GS注)。
优点：. 时尚设计、顶级硬件配置 . 后置三镜头，含一枚广角镜头. 屏下指纹识别技术在全球主流手机上的首次应用（国外小编居然没听说过X21S，不得不说是VIVO宣传的悲哀……GS注）
缺点：. 一个字：贵。两个字：太贵. 相机HDR表现不如Google Pixel 3和iPhone XS一般优秀. 系统界面复杂，缺乏使用教程辅助（系统界面偏丑这点，看来是菊厂有效传承之一……GS注）
正文：
今年以来，各家手机厂都在追求创新，而华为Mate 20 Pro凭借足够多的领先功能在众多手机中脱颖而出。这是一部功能强大的手机，独特的后置三摄也能带来一些与众不同的体验，但真正让其领先的是一系列大胆创新，而这些创新要到明年才会出现在其他品牌手机上。在很多方面，这是一部可以媲美三星Note 9、Google Pixel 3和iPhone XS的精品手机。但与一流配置相对应的，是一线品牌的价格：新发售的Mate 20 Pro (6+128G版)售价为899英镑（合1599澳元，1049欧元或1150美元），成功跻身今年售价超四位数（美元-GS）的手机俱乐部。花同样多的钱，你可以为自己换一台强劲的笔记本电脑，或是一台单反相机，一台经济型的摩托车，甚至是享受一次还算丰盛的假期。对比华为自家的上代旗舰，去年发布的Mate 10 Pro售价仅为699英镑（合799美元或1099澳元）。作为一款顶级定位的手机，Mate 20 Pro必然会面临消费者一个问题：一部手机值这么多钱么？
简短的回答，是值；如果你唯一在意的是手机能提供怎样的体验。2018年的世界变化了很多，但手机行业真正的创新并不多，这使得Mate 20 Pro上的少量改善和硬件创新让人印象深刻。让我们来看一下这部手机的参数和表现，评判其是否配得上让人目眩的价格吧。
Mate 20 Pro发布日期及价格
Mate 20 Pro于2018年10月26日首发于英国，然后11月发布于澳大利亚。目前尚未听说该机在其他地区的发行计划或官方价格。美国也与Mate 20 Pro无缘；美国消费者想体验这款手机，只能从海外市场购入解锁版并找到一家愿意支持该手机的美国运营商。（海外版）机型方面，目前Mate 20 Pro只有6+128G一款机型；但如果你想体验这款领先手机的其他款式，Mate 20系列也有其他机型，包括7.2寸的Mate 20 X和8+512G的保时捷版，款式和性能都不同。
手机特色
如果你恰巧错过了今年早些时候的P20 Pro，那你可以考虑下Mate 20 Pro，因为这款手机基本上在每一个方面都更胜一筹。P20 Pro配备了一只主镜头、一只3倍变焦头和一只黑白头；Mate 20 Pro在保留前两者的基础上，增加了一只彩色的超广角镜头。这一变化虽然会使其在弱光和夜拍两方面稍逊于前一代P系旗舰，但Mate 20 Pro同样拥有独门秘笈：你会喜欢上用超广角镜头拉远些再拍的感觉。Mate 20 Pro继承了P20 Pro的前置2400万像素/f2.0摄像头模组，但增加了前置传感器数量。这就使该机的刘海几乎同iPhone XS一样宽。作为回报，该机拥有了更多样化的自拍和面部识别功能。
机身尺寸为157.8 x 72.3 x 8.6毫米，比P20略大、略厚。 6.39寸OLED屏幕的分辨率比Google Pixel 3更高，至少理论上也比三星Note 9更高（原文如此—GS注）。最大的进步来自于该机首发的麒麟980芯片。这是安卓手机阵营的首款7nm芯片，是继苹果首发、XS和XS Max上用的强悍A12芯片之后的第二款该制程芯片。Mate 20 Pro用的6+128G相比P20 Pro没有提升，但可以通过华为专利的Nano-SIM卡尺寸的NM-SD卡扩容，最高支持256GB NM-SD卡。不过，选择NM-SD卡方案就意味着你主动放弃了双卡双待机方案。有意思的是，华为别出心裁地把SIM卡槽设计到了USB-C尾插旁。这样的参数同其他旗舰手机处于同一水平，不过麒麟980比3月发布的骁龙845要快一些。无需担心更强的芯片会为电池带来过大压力：Mate 20 Pro标配4200mAh电池，能达到你所期望的续航时长。Mate 20 Pro上还有一些炫酷、花哨的特色，虽然不能带来颠覆性的改变，但这些特色在其他手机上可看不到。其一是屏下指纹识别，这能满足追寻前面板解锁方案的手机粉丝们的需求，即手机正面朝上平放时也可解锁，比后置指纹解锁或仅支持面部解锁的手机更方便。其二是反向无线充电，不会经常用到、但属于有需求时的神来之笔。Mate 20 Pro能通过无线方式为支持Qi标准的其他手机或移动设备充电。当你的朋友忘带手机充电线、手机又即将缺电关机之时，没有比给TA一些电量的操作更有侠客气质了吧？（国外难道没有共享充电一说？深深地表示对英国人或美国人的同情—GS注）
设计
从外观看，你会发现Mate 20 Pro的两个特点：1)这是一部很贵的手机；2)这部手机的后盖很有标志性。此外，还有诸如高分辨率、曲面屏、窄长刘海，这些我们在其他手机上都见到过了。一线手机品牌间比拼的是差异化，而华为选择在镜头模组上做文章。机身后背取消了指纹识别模块，同时将三只镜头和一只闪光灯排列成矩阵、偏上放置，整体给人简洁而不失对称的感觉。从个性化角度看，很难说清这台手机有多长、多薄。虽然比起三星Note 9这类的巨无霸来说，Mate 20 Pro还是要略小一些的，但这不妨碍它仍是市面上的几款大屏手机之一。（然而，对大屏手机控来说，没有最大，只有更大。我实在是表示理解不能。-GS注）
正因如此，手机评测期间，小编就没想过去尝试单手操作Mate 20 Pro。我们使用面部识别的机会比屏下指纹识别（大约位于屏幕2/3位置）更多。较薄的屏幕边缘使得单手输入或滑动较为困难；爽滑的正面和背面设计，加上窄长的机身(宽高比为19.5:9)，使得小编想要随意舒适地使用手机成为奢望，比如无法轻松地呼出天气界面查看温度（这点非常赞同。手机是越做越大了，但随身携带和使用也变得越来越难。—GS注）。换言之，这像是一款为了额外的屏幕面积牺牲了易用性的昂贵手机--对于惯于双手操作手机的用户来说都不是事儿。厂方也提供设置选项，可以手动把显示内容缩小到单手可控的范围内，但这无疑浪费了这块大好美屏。
手机有五种配色，三种配光滑后盖、两种配网格状后盖。尽管镜头模组有一些凸起，搭配光滑后盖的三种常规色（包括亮黑、奶油色调的樱粉金和华为标志性的渐变极光色）手机还是可以毫无阻滞地滑过桌面。最后两种色调，翡冷翠和午夜蓝（华为国行名为宝石蓝—GS注）则搭配柔软后盖材质。
还记得儿时玩过的全息贴膜交易卡片（附图）和覆膜漫画纸片么（明显有代沟+文化差异，理解不能。虽然不知所云，还是网搜了下，贴图上来吧。觉得大概就是那种压塑游戏卡牌？-GS注）？就是那种感觉。华为宣称这类材质不仅握持力更佳，而且还能有效防止沾染指纹。
但这种材质看起来很脆弱，仅当你的手指拂过后盖时可能会觉得很酷（如同柔和的拉链声那种酷）。换个角度想，这可能也是Mate 20 Pro手机昂贵售价的众多支撑点中的一个吧？另一个吸睛点是采用2X2矩阵结构的后置三摄。华为发言人（大嘴？-GS注）声称这一独特设计能第一时间吸引路人注意到你的手机，显然他们所言非虚。Mate 20 Pro具有完整的IP68级防水防尘评级，符合当前旗舰机的水准。最后，如果你为Mate 10取消了3.5毫米耳机接口而耿耿于怀、并因此买了一副蓝牙耳机的话，那么在Mate 20 Pro上正好用得着，因为这款手机也没有预留这一接口。如果你会因此而放弃Pro的话，不妨考虑稍显中庸的Mate20或者更偏向于游戏者的Mate 20 X。这两款手机都保留了标准的音频接口。
屏幕
Mate 20 Pro的6.39寸OLED表现很棒，清晰而明快。也正因为不再采用（Mate 10）底部的前置Home按键，成就了一块无缝的显示屏。手机屏幕边框极窄，而这得益于常规的底部扬声器被Type C充电口兼扬声器取代（不用担心连接数据线时听不到声音，亲测影响较小）。从数据上看，主屏宽高比为19.5：9，分辨率达2K级别（3120X1440），每英寸像素（ppi）高达537，比Google Pixel 3的439和三星Note 9的514都高。虽然没有足够多的高清内容可以充分体现这块高分屏的优势，而且手机默认也不支持分屏操作（这样貌似可以提高工作效率？但个人认为，安卓手机不就是游戏机么？有多少人会在手机上处理工作，还要分屏！--GS注），但这并不妨碍Mate 20 Pro的屏幕给人鲜艳亮丽的感觉。你还可以通过设置中有相关选项来调节屏幕色温或降低蓝光影响，甚至还可以手动降低屏幕分辨率到Full HD或以下，从而达到省电目的。实测即使调低分辨率到HD+，整块屏幕的表现还是可以接受。
参照三星的套路，Mate 20 Pro采用了一块看上去就很贵的曲面屏。虽然遗憾地不支持任何互动操作（类似于HTC U11上那种握屏激活的手势），但这块曲面屏仍成功地为Pro带来了一种上档次的感觉，即使这不是华为原创的。谈到跟随潮流，是的，Mate 20 Pro有刘海设计。这块基本和iPhone XS一样宽的刘海有一样的存在价值：容纳前置摄像头和（面部识别）传感器。如果你不喜这块刘海，尽可以选择把它隐藏起来—实际上是在刘海旁模拟全黑的长条，达到视觉上隐藏耳朵的效果（亲测实际屏幕显示范围会缩小，但对于越来越长的手机来说，少掉的一点内容不重要。对在乎的人来说，心情才是重要的，不是么？--GS注）虽然我们没能从华为得到证实，但Mate 20 Pro上这块OLED屏幕比同门师弟Mate 20的820 尼特的屏更亮。可以说，这块屏的亮度很高，甚至可以达到匪夷所思的程度。
屏下指纹识别可用、可靠，前提是你的手指必须放置在一小块指定区域。当屏幕亮起时，会弹出指纹识别区的提示：这意味着你要么点击屏幕、触摸“唤醒”按钮或触摸感应区来猜猜传感器在哪里。当你把手机从口袋中掏出时，想要凭感觉完成解锁，难度不是一般的大。屏下指纹识别灵敏度一般，读取局部指纹时更是表现平平。虽然屏下指纹使得Mate 20 Pro正面平放时比后置指纹或面部识别机型更易解锁，但其灵敏度不及物理的指纹识别按键。总而言之，华为尝试在手机领域引入屏下指纹识别技术，这将有助于保持前面屏幕的整洁和干净，是值得肯定的。
电池
Mate 20 Pro电池容量高达4200mAh，你差不多能猜出本节会说些什么。在我们的测试中，这款手机通过了连续视频播放、上网、定位、音频压缩的测试，而观看流媒体视频的电量消耗较大。系统设置中有很多延长续航时间的选项，但你首先需要从多如牛毛的系统菜单中找到。系统会自动询问是否停止耗电应用的后台，你也可以手动调节选项，诸如降低分辨率或者采用纯黑背景，以达到省电的目的。
正常使用，这部手机能坚持一天半时间；这一结果也同实验室的测试结果吻合。在最高分辨率和最高亮度下播放一段高清视频90分钟，Mate 20 Pro仅掉了10%的电。在一众对比机型中，这一成绩以微弱劣势落后于iPhone X。包括iPhone XS、三星Note 9和三星S9 Plus在内的其他测试机型耗电量略高于10%；但有两款手机的表现相当糟糕：Google Pixel 3耗电量为18%，HTC U12耗电量高达27%。只要你附近有电源插座，就不用担心手机没电。Mate 20 Pro出厂附送40W快充头，华为宣称可以在半小时内将手机电量充到70%--与我们所知的任何手机快充技术比起来，这一宣称显得如此难以令人置信。（好吧，我们承认实测结果是充到了68%，但谁说的更可信呢？）Mate 20 Pro支持Qi无线充电协议，兼容一系列的无线充电座或垫，可以享受到缓慢但不受束缚的充电方式。
Mate 20 Pro凭借其能为其他设备反向无线充电的功能创造了手机界的记录。只要打开华为系统设置中的开启“反向无线充电”选项，你就可以为其他支持Qi协议的设备供电续命。实现的过程非常便捷：开启选项，将Mate 20 Pro和需要充电的设备背靠背放一起，只需要几秒钟就可以发现后者提示充电中；即使隔着手机壳也可以实现。这是一项非常酷的功能，但我认为人们不会频繁使用，或者至少会有些犹豫。一方面，对手机用户来说，很难想象有人无私到可以奉献出本就不充裕的续航电量来拯救他人。另一方面，这项功能也不是特别实用。无线充电本就比有线充电慢，更何况反向充电时两部手机不得不长时间贴在一起。这对于不时就会拿起手机来看的人来说是条坏消息；而现代社会，谁不是这样的人呢？总而言之，这是一项可供炫耀的创新，也对智能手机的发展有少许推动。不要指望其他手机生产商会跟进，或者说，当你碰上用Mate 20 Pro的人时，不要指望别人会为你这个快没电的可怜鬼施舍他们的电量。
相机
让我们认清现实吧：选择一部顶级的智能手机，就一定会对相机有很高的期望值，不能容忍拍照有糟糕的表现。好消息是，Mate 20 Pro能满足你对好照片的渴望。说句公道话，P20 Pro为华为开启了优秀相机的时代，而Mate 20 Pro则继承了4000万像素广角f/1.8镜头和800万f/2.4 防抖3倍变焦镜头。后置镜头全部有徕卡认证；但前置镜头没有，这点同P20系列手机不同。后置三镜头中的新星无疑是超广角的1600万镜头，光圈为f/2.2。这使得手机的拍照效果得到了极大提升，即使站在较近的地方也能拍摄广角照片。这只镜头对日常拍照的帮助也很大，特别是当你尝试将相隔较远的物体拍进同一个相框时。
然而，超广角镜头也有不足之处：被拍摄物体边缘会有细微变形，而且这枚镜头不像其他广角镜头那样容易获得半HDR效果。LG V40的广角镜头就基本没有变形、噪点更少同时混色略好，当然，这很大程度上归功于LG在广角镜头上的研发积累。除此之外，Mate 20 Pro能拍出效果尚可到很棒的照片。在我们的对比测试中，Mate 20 Pro保持了一贯的特色，虽然标准模式照片有些对比度过高，导致在背景中出现了过曝的亮点。我们知道，在灰度或弱光条件下拍照会降低光线对比度和背景细节。这类环境中的拍摄，Google Pixel 3和iPhone XS都做得很好。除上述两部手机外，Mate 20 Pro的整体弱光表现比参与测试的其他手机要好，尤其是在其长达数秒的夜景模式下。结合P20 Pro黑白镜头对弱光拍摄效果的提升来看，这一领先并不显得意外。
同P20 Pro一样，Mate 20 Pro的相机能拍出景深效果。不用人像模式、开启大光圈模式，当你的拍摄对象离镜头五至十英尺（1.5-3米-GS注）时，会取得很好的焦外效果。同之前一样，前景和背景的光线对比度看起来并不让人满意。当你需要拍摄较近物体时，不妨尝试一下手动对焦：开启专业模式，选择手动对焦，可以清晰拍摄到几英寸远的物体。相机的3倍光学变焦能有效拉近较远物体，5倍混合变焦则增加了数码变焦，使得拍摄距离更远。这并不是一项完美的功能，但在对比测试中，成像效果比只提供数码变焦的手机（如Google pixel 3）更好。Mate 20 Pro镜头的脱颖而出不仅依赖于光学性能。新一代980麒麟芯片组含两个神经处理单元（NPU），能对成像提供AI帮助，如判断物体类型和自动调用滤镜。通过默认开启的Master AI选项，相机会自动选择最恰当的拍摄模式，虽然我们并没有发现这对成像品质提供了多大的提升。
其他方面，镜头模组还有很多模式，包括文件扫描和智能识物。一个微软提供的功能模块，运行识物功能需花费一些时间，在目前的状况下也算不上快速或有效，仅能完成识别物体或者提供购物链接功能。翻译功能倒是很聪明，但还需要再优化。华为也提供了动物头像的Animoji表情包，可以通过相机的AR模式进入。体验感觉尚可，但不如iPhone X或XS的Animoji一样让人觉得爱不释手。Mate 20 Pro还有一些更新的玩意儿，只是还没正式推出。在Mate 20 Pro的发布会上，华为演示了用相机扫描物体并生成可以存到照片中的3D模型。严格说，这不是一项实用的功能，但是很有趣。想象一下，如果你可以把邻家草地上的玩偶雕像拍成3D模型存到手机中，让它随你一起环游世界，而不用真的随身拖着一个雕像，这该是件多么有趣的事儿？（完全不能get到小编的这类比方，文化差异巨大啊！—GS注）
系统
Mate 20 Pro系统基于安卓9.0 Pie；对于其他仍在苦等最新系统的安卓手机来说算是让人愉悦的优势了。当然，手机运行系统是华为的EMUI。如果近年来你曾用过华为手机，自然就明白这意味着所有的App会一个挨一个地平铺在桌面上，和iOS一个样。没有应用程序抽屉(app drawer)，这一点会给习惯了原生安卓设计的用户带来烦恼。但系统界面还算得上清爽，另有不少设置选项可以自定义你的互动方式，从手势控制到华为标志性的指关节叩屏截图，再到有些奇怪的敲击并滑动手指来分屏。
EMUI系统自带App并不臃肿，提供包括计算器、手电筒、录音机和“智能遥控”等常用的办公和日常工具，能满足你的常规需求。某些app可以用让人眼界大开来形容。比如翻译工具。它不仅能够翻译听写的语句、输入的文本、拍摄的照片，还能翻译群聊的信息。这还没完：点按藏在翻译工具一角的不起眼的小按钮，你会点亮一个新技能：多门语言的常用短语指南（P20 Pro升级到EMUI9.0后也有翻译工具。亲测了一下，发现所有常用短语都是可以发音的！多了一件出国旅游或办公的利器-GS）。Mate 20 Pro做得不好的一点是，最酷功能和自定义选项藏得太深。第一次开机时就没找到使用教程。我花了整整一星期时间才找到低调得不行的“使用技能”，弄明白了Mate 20 Pro的一些基本功能和特色。（手头没有这部手机，但对P20 Pro来说，EMUI系统默认桌面自带使用技能的。想来Mate 20 Pro也不至于没有吧？我不得不佩服小编的神经之大条，又或者TA习惯了应用抽屉，对于扁平化的界面极度不适应？--GS注）最后的结果是，华为的系统设置太过复杂，想要找到最易用的选项都得大费周章（在发布会上，华为说系统设置选项从前一版本的900项缩减了10%，只剩800项了。真棒）。虽然安卓大师和华为老用户们可能都不需要教程，但对于新手来说，教程是帮助他们的捷径，无需费劲折腾就能找到个性化手机的设置。
电影和游戏
虽然Mate 20 Pro不是主打游戏的手机，但本质上，麒麟980和6GB运存的多媒体性能就不容小觑。测试结果从很大程度上来说是验证了这款手机的成功：随意播放流媒体视频和进行游戏，手机都不会出现卡顿。
在线观看电视或视频时，加载迅速、播放流畅。不时出现的黑点或者渲染不当也基本是流媒体的阻滞，和手机无关。因为Netflix仍然限制视频的清晰度，所以如果想充分体验Mate 20 Pro屏幕的性能，可以切换到HBO Go或者其他提供高清流媒体的服务提供商。
同样的，高性能游戏体验很好，没有明显的性能下降。这同麒麟980采用了Mali G76 GPU芯片有关；相比前一代G72芯片，这一代芯片图形处理性能提升了30%。（小编都没谈测试的是哪款游戏、分辨率如何、游戏时长几何，不专业啊！--GS注）
双扬声器分别位于顶部（刘海内）和底部USB-C充电口内，外放效果极好。只是当你全神贯注于横屏游戏时，很容易挡住充电口内的扬声器。
当然，搭配Mate 20 Pro使用的耳机只能是无线蓝牙的。如果你拥有一副质量上乘的有线耳机又爱不释手的话，可以考虑配置中庸的Mate 20或Mate 20 X。
闹心的还有刘海屏。虽然Netflix和HBO等内容提供商都贴心地提供了隐藏刘海屏的方案，但我们注意到在某些游戏，如《刺激战场》（PUBG，俗称吃鸡的海外原版游戏-GS注）中，刘海屏会突兀地出现在显示范围内。采用水滴状（又名“美人尖“—GS注）刘海屏的Mate 20和Mate 20 X受的影响则小很多。我们只能希望其他游戏和内容提供商提供隐藏刘海屏的方案。
性能和跑分
华为宣称最新的麒麟980芯片性能能胜过苹果的A12 Bionic芯片，公布的跑分成绩也很令人惊叹。
麒麟980是全球第二款7nm制程的手机处理器。更小的芯片尺寸就算性能没有提升，至少也能提高效率。
麒麟980芯片组的管理方式比A12更为精细。同麒麟970一样，处理核心数仍为8颗，但却不再是高低功率核心平分秋色，而是改用四低、两中、两高的组合。理论上讲，这使手机能更灵活的调用核心组合来提高效率；但很难说这样的核心工作机制能降低多少能耗。
从单纯的性能上看，麒麟980似乎超越了今年很多安卓旗舰手机所用的骁龙845。在Geekbench 4测试中，华为Mate 20 Pro多核得分为9792分，超过三星Note 9近1000分，但仍落后于iPhone XS的11000多分。
但请稍等，故事还没结束！华为联系我们告知Mate 20 Pro已更新了一项至今未宣布的功能，名曰性能模式。我们开启性能后重新跑了Geekbench 4测试。猜猜怎么着？这次的测试得分是10041分。不过，得分提高的同时，手机耗电加快、发热明显（摆明了是小米不服跑个分的模式嘛。这套路老外会不知道？-GS注）。
在使用手机浏览网页或者切换应用时，你会发现速度很流畅，或至少没有卡顿。这可能同Mate 20 Pro的6GB运存有关，我们基本没碰上卡顿，app加载的时间也很短。
总结
Mate 20 Pro是一部功能齐全、售价昂贵的手机。它带来的某些独特功能是在其他手机上所不能见的，同时也具备比大部分竞争对手更强大的性能。
该机代表华为手机的最高水平，已经能真正跻身一线手机品牌。可惜的是该机目前在很多市场都买不到，包括美国。如果你哪怕砸锅卖铁也想拿到这部手机并自己想办法激活的话，那么你值得去买一部。
Mate 20 Pro在很多方面能与其竞品达成势均力敌的态势，但发售地区不全是其短板，同时在某些方面还有缺失。虽然镜头数少很多，但售价明显低得多的Google Pixel 3也能提供有竞争力的相机体验；而iPhone XS有iOS12和整个生态体系的加持，包括iMessage这样的王牌应用。
三星Note 9和S9 Plus可能是Mate 20 Pro最大的竞争对手，两台手机间的差距可以说微乎其微。华为手机在参数上有微弱领先，但系统界面体验上比三星要弱一些。（估计小编没到过中国，不知道他所崇拜的三星系统在国内被阉割、唾骂成了啥样，也算情有可原。-GS注）
这台手机的目标群体是哪些人？
Mate 20 Pro的价格与三星Note 9和iPhone XS处于同一水平，不再是一线手机品牌中的性价比之选。相反，这部手机可能是需要顶级手机摄影和功能之人的选择。言下之意，就是你的钱会花得物有所值：这部手机会为你服役好几年都不至于显得落伍。
取决于你所在的国家，购买渠道和价格会有较大差别。运营商合约机可能是一个折中方案，能以较低的月供用上最新的手机。美国之外的运营商会提供月供购机方案，降低买新手机的财务压力。例如，与澳大利亚运营商Optus签约，加入每月85澳元套餐就可获得6+128G的Mate 20 Pro，附赠50GB流量；而同样配置的三星Note 9套餐月费为95澳元。相比之下，这是该运营商提供的最便宜的安卓旗舰了。
值得你买么？
同其他安卓旗舰手机一样，Mate 20 Pro的发布时机选在圣诞节前，但同样不能忽视在市场上有更大影响力的其他手机品牌。Mate 20 Pro可以满足对相机有非常高要求的用户，仅此而已。如果你恰巧是这样的用户、而且你有足够的财力付得起这个价钱，那么这台手机不会让你失望的。
——全文完——
辛苦辛苦 GS辛苦啦 逐字逐句的阅读完这篇文章，不由得佩服楼主的英语水平和文字功底 https://www.ibmnb.com/review/2018-12-29/95561.html
安排上主站了
理想奶牛 发表于 2018-12-29 18:03
https://www.ibmnb.com/review/2018-12-29/95561.html
安排上主站了
好。让网友们知道，专门网还是有客观评测的 华为本来就是国产机中最没有性价比的！
国际惯例，先顶后拜读。 自己顶起来。长的文章大家是不是都不愿意看？ 新发售的Mate 20 Pro (6+128G版)售价为899英镑（合599澳元，1049欧元或1150美元）===============这一段里面的澳元是不是少个1啊 屏下指纹，国外的用户都还没见过啊？？ gamersmile 发表于 2018-12-30 09:55
自己顶起来。长的文章大家是不是都不愿意看？
老外的语言很累赘，一句话的事情废话半天来说，如果不是特别有份量的文章，吸力力可能还不如国内一般小编的流水文。。。 当然，搭配Mate 20 Pro使用的耳机只能是无线蓝牙的。如果你拥有一副质量上乘的有线耳机又爱不释手的话，可以考虑配置中庸的Mate 20或Mate 20 X。
比如说这一段，直接就是：
mate20p没有3.5mm耳机插孔，只有阉割版的mate20或20x才有。 还是大概的过了一下长文，目前身边朋友还没见有用过这机器的，都穷中 本来想弄个玩玩，居然没3.5mm插头，打住 本帖最后由 gamersmile 于 2018-12-30 18:48 编辑
HOPE 发表于 2018-12-30 11:41
老外的语言很累赘，一句话的事情废话半天来说，如果不是特别有份量的文章，吸力力可能还不如国内一般小编 ...
不全是语言的问题。如果言之有物，好歹也会有读者的。这篇文章的小编水平不行、深度不够，才是最大问题。下次选文要更审慎些了 gamersmile 发表于 2018-12-30 18:45
不全是语言的问题。如果言之有物，好歹也会有读者的。这篇文章的小编水平不行、深度不够，才是最大问题。 ...
老外说三星UI好， 是习惯和Google service 问题。三星的很多功能需要google service, 到了国内就难用， 还有就是习惯问题， 我用惯了， 没觉得什么不好。 我在用note8，儿子在用mate2Opro，我觉得挺好啊，酸溜溜的没必要吧 xdni336 发表于 2018-12-31 15:35
老外说三星UI好， 是习惯和Google service 问题。三星的很多功能需要google service, 到了国内就难用， ...
那也是Google的功劳，和三星关系不大。别说你是在香港用了，就是魔都的一些铁杆机油，科学上网也都要用Google全家桶的，可想而知Google Service的吸引力。
从一名大陆手机用户的角度来说，我不赞同的三星UI有多好这句话，还因为他家的国行系统有臃肿、不接地气和使用效率低下的毛病。这一点，华米OV等本土品牌的系统体验都比三星要好些。 zyq 发表于 2018-12-31 16:36
我在用note8，儿子在用mate2Opro，我觉得挺好啊，酸溜溜的没必要吧
欢迎老军医回帖。
论坛某些坛友讨论问题的习惯，从来不是就事论事，而是一棍子打死。
虽然华为手机进步很大，但在他们眼里，这家公司既然有过黑账、态度又没有彻底的变化，那就是死啦死啦滴要抵制的对象了。
随他们去吧😏 挺不错的手机 等待下一个革命性的变化，4G时代，所有手机就都这样了！
下一个手机一定要5G的。
太贵。我只是来看看{:1_261:} 十几年前，手机不是诺基亚就是三星，电视不是东芝、松下就是索尼；这几年来，手机也有多种选择了，国产的几个大厂，电视绝大部分都是国产了。。。。。。。。。。。。。。。:) 华为是个坑
荣耀毁一生 我也一直不习惯平铺，所以一直用抽屉。 gamersmile 发表于 2018-12-29 15:43
综述日期：2018年10月版权及原载网站：www.techradar.com原文网址：https://www.techradar.com/reviews/hua ...
在油管上看了很多Mate20 Mate20pro的评测，下面的评论几乎一边倒的表扬华为
因为抢不到Mate20Pro入手了Mate20，然后看到老大出Mate20Pro，咬牙切齿
dh3001 发表于 2019-1-4 21:48
在油管上看了很多Mate20 Mate20pro的评测，下面的评论几乎一边倒的表扬华为
因为抢不到Mate20Pro入手了M ...
呵呵，你可以PM他问问出掉没
页:
[1]