【新闻】华为P30 Pro详细评测，超感徕卡四射再次大秀肌肉
本帖最后由 song_1118 于 2019-4-13 11:56 编辑本文已发布到主站并安排在幻灯片栏目主推；
谢谢楼主的辛苦创作和无私分享！
标题改为《NBC 华为P30 Pro评测简译版：接近完美》
主站文章链接：https://www.ibmnb.com/review/2019-04-13/97911.html
------51nb专门网内容部song_1118 2019/04/13
原文地址：https://www.notebookcheck.net/Huawei-P30-Pro-Smartphone-Review.415336.0.html
华为P20 Pro在过去一年中为手机拍照树立了新标杆。华为也希望在P20 Pro成功的基础上，推出拥有更加奇迹般拍照效果的新智能手机P30 Pro，更是也加入了华为的其他很多新技术，当然价格也更贵。
希望了解华为P30 Pro是否符合您的要求，请观看这期测评。
https://www.notebookcheck.net/fileadmin/_processed_/4/0/csm_HUAWEI_P30_Pro_AmberSunrise_Horizontal_Rear_66287a94fc.jpg
与其前身华为P20 Pro相比，华为P30 Pro在各个方面都有所升级。最引人注目的是6.47英寸OLED显示屏，它在尺寸方面甚至超过了大多数Mate型号。此外还有华为顶级的SoC，高达8 GB的RAM以及128,256和512 GB的内存，可通过Nano存储卡进行扩展。不过现在暂时没有最大的存储空间版本。P30 Pro支持无线充电技术，防水防尘性能达到IP68级别。另外还采用了屏下指纹的方案。
P系列的核心仍然是相机，而P30 Pro相机也是与徕卡继续合作开发的。单色传感器和Mate20 Pro相同，在P30 Pro中，一样拥有超广角相机。华为采用了四摄像头的设计，负责景深的TOF摄像头，长焦镜头从三倍升级为五倍。而且采用了非常强大的混合变焦系统，支持十倍光学变焦，数字变焦更是高达50倍。而且提供了一个3200万像素的前置摄像头。
华为的确推出了一款非常强大的智能手机，但价格也非常昂贵。128GB版本为999欧元，256 GB版本的价格为1,099欧元，512GB版本的价格高达1,249欧元。
华为P30 Pro
处理器:麒麟980显卡: ARM Mali G76 MP10主内存:8192 MB 屏幕:6.47英寸19.5：9,2340 x 1080像素398 PPI，电容式触摸屏，10个多点触控点，OLED，HDR，反光：是存储:256 GB UFS 2.1闪存，256 GB ，242.63 GB可用
重量:192克价格:1099欧元
外观 - P30 Pro使用大量玻璃&增加新配色
华为P30 Pro，再次创新使用了新配色，除了黑色和白色外，还有的颜色：极光色，天空之境和赤茶橘都是新配色。（ 后壳为9层纳米光学镀膜）
尽管拥有很大的屏幕，但得益于极窄的边框华为P30 Pro的布局还是比较紧凑，屏占比非常大。前置的水滴设计里面只有一个摄像头没有听筒。 转而采用磁悬屏幕发声技术，从而通过屏幕发出声音。
手机长度有所增加，达到8.41毫米（P20 Pro为：7.65毫米），通过使用3D曲面屏设计，华为P30 Pro看起来比它的前辈更窄。华为智能手机背部相机开孔区域更小了，高度比P20 Pro（1.65 mm）矮1.3毫米。
手机表面由金属和玻璃组成，给人非常高档和稳重的印象。无论正反面都采用曲面玻璃的工艺，让手机看起来非常纤薄。然而，光滑的材料是真正的指纹收集器，尽管它有防油涂层也是如此。工艺上，材料之间的过渡非常干净且均匀，缝隙很小。
卡槽位于华为手机的底部，与边框颜色不完全相同。外部也是由金属制成，而双面卡座本身由塑料制成。它可以使用两张Nano SIM卡 或 一张存储卡一张Nano SIM卡。
华为P30 Pro的4,200 mAh电池是内置的，用户无法更换。而且根据IP68认证，它可防止灰尘和水进入。
大小对比
相机 - 华为P30 Pro中的徕卡四摄
华为P30的前置摄像头3200万像素。如果您认为高分辨率会保留过多细节，也有可能您会感到失望。f / 2.0光圈表明了相机对光的敏感度，但华为没有给出具体的信息。即便在昏暗的灯光下，镜头表现仍然相当不错，不过即便分辨率很高，还是会显示出轻微的噪点和较小的细节模糊。人像模式非常复杂，提供许多不同的模式，相机美颜功能可用于纠正皮肤的颜色和脸部的宽度，柔光纠正皮肤的不规则。不幸的是，只有前置相机只有一个固定的焦点，视频录制也最多只能支持Full HD +。
背面的徕卡四摄总共有四个光学元件。
超广角镜头（16毫米，F / 2.2，20 MP），
主摄镜头（27毫米，F / 1.6，40 MP，1 / 1.7“传感器，1.55 μ 单个像素，RYYG传感器 OIS光学防抖） ，
长焦镜头（125毫米，f / 3.4, 8 MP，OIS） TOF镜头 （景深镜头）
主摄像头还提供10倍混合无损变焦（270毫米）和50倍数码混合变焦（最大1,343毫米）。华为P30 Pro拥有令人难以置信的焦距范围，是迄今为止我们测试过的智能手机中最巫妖最NB的相机。
实拍效果展示（自上而下依次是）：超广角镜头，主摄像头，5倍光学变焦，10倍混合无损变焦，30倍混合变焦和50倍混合变焦
屏幕
华为的OLED显示屏对角线尺寸为16.34厘米（6.47英寸，102.8平方厘米），分辨率为2,340 x 1,080。这是华为P系列手机中使用的第一块屏幕，虽然像素密度没有达到400 PPI。不过，在日常生活使用并没有影响。显示的内容依然很清晰，肉眼无法看见单个像素点。
当在纯白色屏幕被环境光激发时，屏幕的亮度可以达到平均约608cd/m2（尼特）。当使用均匀分布的明暗区域（APL 50）进行测量时，面板在图像中心达到772 cd /m2。那些喜欢手动调节最高亮度的人可能不爽，因为P30 Pro手动调节亮度只能达到446 cd /m2。由于OLED特性，黑色是绝对值，理论上这导致对比度倾向于无穷大。
OLED的最小发光度低至1.84 cd /m2，可保护眼睛，尤其是在黑暗中阅读时。此外，还有护眼模式，可以手动和按时间控制使用。但是华为并没有采用全局色彩管理，通过环境光线传感器将屏幕的白平衡调整到相应的合理水平。默认情况下屏幕始终是关闭的，但现在可以看到来自第三方应用的通知。由于屏幕采用OLED技术，采用PWM调光方式来调整亮度。对于大多数人来说，这不算是一个问题，因为平坦的频闪幅度曲线，非常敏感的人才会抱怨这个问题。
（译注：P30在屏幕亮度低于100尼特时采用DC调光，P30 Pro暂时没有）
性能 &GPU Turbo 3.0华为P30 Pro采用了目前中国最顶级的SoC，也用在Mate 20 Pro或荣耀V20中。麒麟980已经使用了7纳米的工艺制造，基于Cortex-A76和A55核心。其中两个大核Cortex-A76可以达到2.6GHz另外两个1.92 GHz，而四个节电核心（Cortex-A55）能达到1.8 GHz。图形处理方面，使用ARM Mali-G76 MP10，有8 GB的LPDDR4x的内存支持。而且随着EMUI 9.1首发用GPU Turbo 3.0技术。
初步结论
P30 Pro让华为再次大秀肌肉，并没有将脚步停留在前一年的桂冠上。即使这次升级跳跃没有像当时P20 Pro那样大。然而，中国人如此巧妙地开发手机相机，而且第一次如此有说服力。另外在视频拍摄方面应该也会有提升，但需要等待在5月晚些时候通过软件更新来实现。
华为P30 Pro比其前代产品更加通用，并且能够在手机拍照捍卫王冠。这顶王冠是否也适用于视频拍摄能力方面，仍需等待。
新的附加功能：
双向无线充电更好的IP（三防）认证，内存升级，价格也更高。如果你主要对相机感兴趣，你可以看一下华为P30，因为它的主摄像头跟他的姐姐采用一样的型号，而起价仅为749欧元。
译后感：
1：P30 Pro没加入低亮度DC调光
P30 加入了低亮度DC调光 只是我纳闷DC调光明明是被淘汰了的技术，又被强行拉回来用。感觉是在迎合舆论或者营销意图。
关于PWM调光，本文的作者说人对屏幕的敏感程度是不同的，我认可。只是也没做更深入的解释或研究，LG DJI 三婶或者其他权威点的机构没一个说这事的，舆论不够猛？
不同人对屏幕的敏感程度不同，同一个人对不同的屏幕敏感程度又不同。这东西到现在真心说不清
2：这次测试没把主摄的RYYB专门拿出来说，进光量提升40%，暗光拍摄提升幅度应该挺大。（既然是人家今年的卖点，就提一句）
还有个可能需要勘误的地方，作者在最后说P30的主摄跟姐姐Pro用的一款传感器，还便宜。是一款不假，不过对比姐姐Pro 妹妹P30的主摄光圈小了，也没光学防抖。
3：摄像方面，这货说5月份华为会推送更新来加强（文章旁边写他这机器是德国的华为分部提供的，有可能是准确消息）自从华为弄了个超级夜景之后，pixl，iPhoneXR的算法之后，我们有理由期待和看好软件方面的升级。Mate20pro用了一个多月，摄像渣的很，相比同事note9差距明显。不过，说不定更新后就牛逼了呢
4：关于系统，EMUI%&**&&%￥##一坨% 感觉就是迎合余大嘴的审美做出来的东西。不过，功能和使用方面挺好了已经。
5：亮度偏低，屏幕的HDR效果应该不行，不过，谁用那玩意儿。
6：哎，现在华为拍照是真好。特别是在取景器昏暗的加持下，与出来的照片形成鲜明对比。不过，色彩和成像再好，我发朋友圈都是三五个滤镜的加，小米也一样。哈哈哈，便宜实惠，还有贴心小广告。
本帖最后由 leefms 于 2019-4-1 23:33 编辑
译后感：
1：P30 Pro没加入低亮度DC调光
P30 加入了低亮度DC调光 只是我纳闷DC调光明明是被淘汰了的技术，又被强行拉回来用。感觉是在迎合舆论或者营销意图。
关于PWM调光，本文的作者说人对屏幕的敏感程度是不同的，我认可。只是也没做更深入的解释或研究，LG DJI 三婶或者其他权威点的机构没一个说这事的，舆论不够猛？
不同人对屏幕的敏感程度不同，同一个人对不同的屏幕敏感程度又不同。这东西到现在真心说不清
2：这次测试没把主摄的RYYB专门拿出来说，进光量提升40%，暗光拍摄提升幅度应该挺大。（既然是人家今年的卖点，就提一句）
还有个可能需要勘误的地方，作者在最后说P30的主摄跟姐姐Pro用的一款传感器，还便宜。是一款不假，不过对比姐姐Pro 妹妹P30的主摄光圈小了，也没光学防抖。
3：摄像方面，这货说5月份华为会推送更新来加强（文章旁边写他这机器是德国的华为分部提供的，有可能是准确消息）自从华为弄了个超级夜景之后，pixl，iPhoneXR的算法之后，我们有理由期待和看好软件方面的升级。Mate20pro用了一个多月，摄像渣的很，相比同事note9差距明显。不过，说不定更新后就牛逼了呢
4：关于系统，EMUI%&**&&%￥##一坨% 感觉就是迎合余大嘴的审美做出来的东西。不过，功能和使用方面挺好了已经。
5：亮度偏低，屏幕的HDR效果应该不行，不过，谁用那玩意儿。
6：哎，现在华为拍照是真好。特别是在取景器昏暗的加持下，与出来的照片形成鲜明对比。不过，色彩和成像再好，我发朋友圈都是三五个滤镜的加，小米也一样。哈哈哈，便宜实惠，还有贴心小广告。
自己翻译的？
变焦效果还是可以的
摸了一下曲面屏，感觉做工整体不错 别来无恙 发表于 2019-4-2 17:13
摸了一下曲面屏，感觉做工整体不错
店里有了？打算去摸 主要是买不起了。。。以前看不起华为和比亚迪
现在都买不起了
wj96202 发表于 2019-4-3 14:28
主要是买不起了。。。以前看不起华为和比亚迪
现在都买不起了
对于经常照相的人来说很便宜啊，简直白捡一样。
你想，在发布会上被秒杀的D850，不带镜头都要1万多了.......... leefms 发表于 2019-4-2 19:36
店里有了？打算去摸
去实体店看过真机了，做工的确不错。
这个拍照不错啊，我们经常开会，远远的拍个ppt投影，字迹清清楚楚真的给力。
其他的还真的没啥特别要求。
媳妇单位专用开发的软件不适配苹果，准备换掉max。 拿来偷拍又方便多了^,^ 是迄今为止我们测试过的智能手机中最巫妖最NB的相机。
这是啥情况？
:D:D:D 本帖最后由 leefms 于 2019-4-3 22:07 编辑
leefms 发表于 2019-4-2 19:36
店里有了？打算去摸
@错楼了 Inactive 发表于 2019-4-3 21:55
这是啥情况？
灵魂派翻译风格 zyq 发表于 2019-4-3 18:04
去实体店看过真机了，做工的确不错。
这个拍照不错啊，我们经常开会，远远的拍个ppt投影，字迹清清楚楚 ...
mate应该会上ufs3.0和5G 没啥感觉，当年玩过手机的大底808，算法1020，就这么回事吧 XR算法真香
zyq 发表于 2019-4-3 18:04
去实体店看过真机了，做工的确不错。
这个拍照不错啊，我们经常开会，远远的拍个ppt投影，字迹清清楚楚 ...
对！这个长焦生活中真的很有用！ zyq 发表于 2019-4-3 18:04
去实体店看过真机了，做工的确不错。
这个拍照不错啊，我们经常开会，远远的拍个ppt投影，字迹清清楚楚 ...
定了一只，也是因为拍照好还有长焦 只用高通外加解锁 然后刷LINEAGEAICP 这2家的rom
rr 现在更新很少了
然后就是梦幻的root 然后配魔盘隐藏root
国产破软件检测root 不然不让用
======================
本文已发布到主站并安排在幻灯片栏目主推；
谢谢楼主的辛苦创作和无私分享！
标题改为《NBC 华为P30 Pro评测简译版：接近完美》
主站文章链接：https://www.ibmnb.com/review/2019-04-13/97911.html
------51nb专门网内容部song_1118 2019/04/13
页:
[1]