voodoo_cat 发表于 2006-6-7 14:56

如何在英文系统下让新版电源管理软件显示中文

新版的电源管理软件包含了多国语言的翻译，但是联想没有提供自定义语言的选项供我们选择，而是根据系统来确定使用的语言。但是我们可以使用一个简单的方法来更改语言类型。比如在英文系统下显示中文的电源管理。
方法：
电源管理软件多国翻译部分默认的安装目录是在C:\Program files\Thinkpad\Utilities\下面，里面我们可以看到US(英文),SC（简中）等语言的目录，我们要做的就是用SC目录下的文件替换US目录下的文件，首先关闭电源管理的界面，电源管理用到的文件有PWRMGRRD.DLL PWRMGRRO.DLL PWRMGRRP.DLL PWRMGRRT.DLL PWRMGR.CHM五个文件，我们用SC目录下的这五个文件替换US目录下的同名文件，再打开电源管理后，就会发现现在显示的是简中了，想显示其它语言也是同样的原理。

zsrcb 发表于 2006-6-7 15:42

谢谢分享，我顶！

rollyleo 发表于 2006-6-7 15:45

楼主麻烦不麻烦，系统都用英文版的了，这个电源管理软件用英文的就看不懂或者让你不爽了？
怎么不觉得矛盾呢？

苹果帝国 发表于 2006-6-7 23:08

原帖由 rollyleo 于 2006-6-7 15:45 发表
楼主麻烦不麻烦，系统都用英文版的了，这个电源管理软件用英文的就看不懂或者让你不爽了？
怎么不觉得矛盾呢？
就是

38D 发表于 2006-6-7 23:12

3楼说得有理.

video 发表于 2006-6-14 23:58

只是提供一个方法，楼上的弟兄何必钻牛角尖！谢谢楼主了

骁勇无敌 发表于 2006-6-20 13:52

楼上说的是

evernever 发表于 2006-6-20 15:38

原帖由 rollyleo 于 2006-6-7 15:45 发表
楼主麻烦不麻烦，系统都用英文版的了，这个电源管理软件用英文的就看不懂或者让你不爽了？
怎么不觉得矛盾呢？
你不觉得这样很没礼貌吗？

xinchen97 发表于 2006-7-20 18:04

其实不用这么麻烦，关闭电源管理软件，把原来的US文件夹改名为USbackup，拷贝一个SC的文件夹并改名为US，开启电源管软件。一切搞定

谍杀 发表于 2006-7-20 19:08

来尊重一下你的劳动成果，学习了。

whythinkpad 发表于 2006-7-20 23:47

虽然用不上，但也要是学到新东西

TCFNT 发表于 2006-7-23 00:06

这东西也怪啊 ，装我T40上是英文（选了中文） 装我T42是中文（没得选语言）   汗。。。。。！！！！

蓝色瞬间 发表于 2006-7-23 00:11

帮顶！三楼的实在很无聊

jybxz 发表于 2009-10-20 18:38

试了，只有部分中文

hot_iky 发表于 2009-10-20 21:05

不错,顶一个
页: [1]
查看完整版本: 如何在英文系统下让新版电源管理软件显示中文