298078703 发表于 2010-2-1 08:58

【原创】第一贴:微软vista/win7 任何英文版本转中文教学

先说说我知道的英文版的一些不足吧:
1.对于新手来说,有些选项或者操作因为没有中文翻译而误操作
2.可爱的中文软件,如QQ,迅雷出现乱码现象
...等等...

进入正题,按步骤操作即可:

1.如果你是ultimate版本的(中文好像叫做旗舰版), 可以忽略不帖子,因为这个版本可以在windows更新里面安装语言包

2.如果你是其他版本,请下载2样东西
        1)Vistalizator 软件,下载地址
                http://www.froggie.sk/download/Vistalizator.exe
        2 )中文语言包
                Win 7 :
                32位
                http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x86-zh-cn_ab024143b556395e6638e26712b1e0f3bc031fcf.exe

                64位
                http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x64-zh-cn_a649e9af1e28514d48bdc51f7956be08060e54bc.exe

                Vista SP2:
                32位
                http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/06/lp-zh-cn_8926a1895c8b071557e5a2f86085ec518624e10b.exe

                64位
                http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/06/lp-zh-cn_3ca6c8279a780a6a5de332b5a7c7315321656742.exe


3.用管理员方式打开Vistalizator

4.打开软件之后选择“ Add languages“

5.在跳出的窗口里面选择刚刚下载的中文语言包并确定

6.等Vistalizator加载完语言包之后,选择“Install language” 安装语言

7.等阿等。。。。。。然后跳出一个窗口问你是不是改变系统语言,选择“yes 是”

8.最后会要求你重启什么的,都选“yes”就是了

9重启之后,YY去吧


PS: 还有不懂的就问论坛的各位大鸟吧。。。 别迷恋哥,哥只是个传说

Edited by Yifan from UW CA
Laptop: T400
OS: Ubuntu 9.10

谢谢你的回复,转载请注明!

298078703 发表于 2010-2-1 09:03

哥自己做沙发:$

thefools 发表于 2010-2-1 09:06

MarK,官方的中文语言包什么时候发布的?

298078703 发表于 2010-2-1 09:40

Posted by thefools on 2010-1-31 08:06 PM http://51nb.com/forum/images/common/back.gif
MarK,官方的中文语言包什么时候发布的?
这些就是官方的。。

zdwrz 发表于 2010-2-1 09:44

转了之后就是完全的中文版么?运行中文版的魔兽会提示语言版本不对么?

czlzy2008 发表于 2010-2-1 09:52

呵呵不错的教程。。。

298078703 发表于 2010-2-1 10:04

回复 #5 zdwrz 的帖子

没事:)

peter.xian 发表于 2010-2-1 10:08

呵呵,我是中文转英文!!!!

298078703 发表于 2010-2-1 10:11

回复 #8 peter.xian 的帖子

同样有效,只要下载英文包即可

carspar 发表于 2010-2-1 10:39

mark一下
改天看看

abyssabyss 发表于 2010-2-1 10:43

Posted by 298078703 on 2010-2-1 08:58 http://www.ibmnb.com/images/common/back.gif
先说说我知道的英文版的一些不足吧:
1.对于新手来说,有些选项或者操作因为没有中文翻译而误操作
2.可爱的中文软件,如QQ,迅雷出现乱码现象
...等等...

进入正题,按步骤操作即可:

1.如果你是ultima ...


根本不需要安装中文包,中文包的作用是将UI变成中文的。有些中文软件乱码其实是因为没有用Unicode编码编程,修改系统设置可以解决问题。

操作如下:
只需要调整“控制面板中”的“Region and Language”中“Administrative”页面的“Language for non-Unicode Programs”选项,将“US”改为“Chinese”,重新启动就全都正常中文显示了。

[ Edited byabyssabyss on 2010-2-1 10:45 ]

woyiwei 发表于 2010-2-1 11:38

mark 备用
原来装的系统就是部分软件乱码....

298078703 发表于 2010-2-1 11:55

顶起:$

Revival 发表于 2010-2-1 13:28

不知道有多少朋友安装会旗舰版的会中文版的WIN7。。。。。

kg909 发表于 2010-2-1 15:44

旗舰版直接在更新中选中文语言包就行了

ylse9 发表于 2010-2-1 15:47

mark

NOKIAPAD 发表于 2010-3-21 12:51

谢谢放分享啊

dcwzx 发表于 2010-3-26 06:37

mark
页: [1]
查看完整版本: 【原创】第一贴:微软vista/win7 任何英文版本转中文教学