买了车机，现在却要通过漫长的等待！

Lzz0591

之前优惠行动用信用卡居然付不了款，因没注意优惠日期结果被关闭了！刚刚网上又有优惠促销，但是优惠没之前大（差价约100RMB），但是不想等了直接拍下！
官方说25-50天到货，海关因素除外

图显示还没付款！

szywang

上面这是葡萄牙语？

Lzz0591

QUOTE:

szywang 发表于 2019-7-18 20:26

上面这是葡萄牙语？

是巴西葡萄牙语。

szywang

QUOTE:

Lzz0591 发表于 2019-7-19 07:45
是巴西葡萄牙语。

不懂，是不是巴西葡萄牙语和葡萄牙的葡萄牙语，就像英国英语和美国英语？ 是可以听懂，但是不同的？

Lzz0591

QUOTE:

szywang 发表于 2019-7-18 20:47

不懂，是不是巴西葡萄牙语和葡萄牙的葡萄牙语，就像英国英语和美国英语？ 是可以听懂，但是不同的？

极少部分不同，有的语句发音也不同。

szywang

QUOTE:

Lzz0591 发表于 2019-7-19 07:49
极少部分不同，有的语句发音也不同。

多谢，懂了，就如香港粤语和广州粤语 ：）

szjcfar

两个地方长期习惯形成的口音区别

sp670

QUOTE:

szywang 发表于 2019-7-19 07:47
不懂，是不是巴西葡萄牙语和葡萄牙的葡萄牙语，就像英国英语和美国英语？ 是可以听懂，但是不同的？

如果老哥去过新加坡的话，听听坡县英语感觉自己英语这么多年白学了，完全不是一个路子

szywang

QUOTE:

sp670 发表于 2019-7-19 09:23
如果老哥去过新加坡的话，听听坡县英语感觉自己英语这么多年白学了，完全不是一个路子

新加坡去过，而且外企打工的第一个外籍老板就是新加坡人，只记得所有的t都发音d，受不了。
上次去新加坡，闲扯英语，他们还很得意的说，因为我们学的是中式英语，他们是纯的英式英语，操，和阿三一样自信自己的英语纯正，也是没辙。

sp670

QUOTE:

szywang 发表于 2019-7-19 10:09
新加坡去过，而且外企打工的第一个外籍老板就是新加坡人，只记得所有的t都发音d，受不了。
上次去新加坡 ...

我觉得坡县的华人和马来人讲的英语才是真正的中式英语，完完全全用中文语法习惯去套英语单词
相比之下，在坡县打工的黑哥和三哥英语除口音外表达还算自然的了

szywang

QUOTE:

sp670 发表于 2019-7-19 17:39
我觉得坡县的华人和马来人讲的英语才是真正的中式英语，完完全全用中文语法习惯去套英语单词
相比之下， ...

我觉得更准确的说，是广东福建一带发音的中式英语：）
不过，三个的英文，口音重到，我有时候需要美国人再给我复述一遍才能懂的地步，不过如你所有，语法上面，倒是没问题

刘易斯

巴西也有网购？

Lzz0591

QUOTE:

刘易斯 发表于 2019-7-19 07:47

巴西也有网购？

很多网购，但是不易避税，还有需要认证的东西都是奇贵无比，或者直接不卖。