【新闻】Aperture 1.1可能推迟发布

特立独行的猪

　  凡是获得一些东西，就必然要失去一些。苹果在他们为自己规定的推出Aperture 1.1 Universal升级的期限逐渐临
近时，据知情者透露，该升级将推迟数周推出。

　　 这个苹果的专业摄影软件升级将提供RAW图像质量、RAW微调、自动噪声压缩、新的颜色引擎、改进的输出控
制以及其他的一些改进。最重要的是，它将改进这个软件，使其在Intel系统中使用。

　　 苹果过早地告诉用户们他们将在“三月”推出Aperture 1.1升级，但是据消息灵通人士说，这个升级将推迟到“四月
中旬”推出。软件的PowerPC版本对于专业人是来说无疑是一次轰动，用分析家的话说就是“难以置信地强大”。

　　 虽然Aperture算是相对较新的产品，但是苹果选择推迟它的发布来适应Intel。公司正在准备面对Adobe的挑战，
他们在一月介绍了一个相似的软件叫“LightRoom”。然而，它现在仍然只是试用版。

　　 有趣的是，AppleInsider透露苹果最初为Aperture起的名字就叫“LightTable”。