[原创]TP600/600E硬件维护手册中文版

fish_swing

上次做X40HMM中文版的时候，有XD抱怨怎么没有TP600的。想想也对，一代经典ThinkPad，没有中文版确实不方便。于是接下来就做了这个。
从7月6号开工到8月31号结束。其间耽误了一些时间**\**\所幸赶在夏天结束前完成

TP600/600E的英文版链接：ftp://ftp.software.ibm.com/pc/pccbbs/mobiles/09n1033.pdf

该中文版采用Word2003编辑，WinRAR3.00 beta5打包成Windows自解压文件，共三部分。文件大小1.73M。

*注：17楼有mmm兄帮忙转化的PDF格式文档，在此特别感谢！！！！~~

最后感谢我的收音机，每天叫我起床翻译；我的T21和轨迹球；以及我的自行车，不让我上班迟到。嘿嘿~~
第一部分：

[ Last edited by fish_swing on 2005-9-1 at 09:20 ]

[ 本帖最后由 fish_swing 于 2005-11-10 16:42 编辑 ]

fish_swing

第二部分，嘿嘿~~

[ Last edited by fish_swing on 2005-9-1 at 06:21 ]

fish_swing

第三部分。

我在想某个MM了..不知道她现在在做什么？

[ Last edited by fish_swing on 2005-9-1 at 06:21 ]

fish_swing

总共三部分。

使用600/600E的XD们使用中提点意见阿，我们一起完善它！

wcwp

多谢啊，对了，我就是嘉兴的哦

fish_swing

是么？好地方哦~~嘿嘿，测试了一下，应该都可以下的。
使用Word2000的XD们，如果发现打开困难或文件格式不对，请及时告知~~
哪位XD帮忙转成PDF就好了，偶不懂怎么弄...**\

lovebabypig

不错的东西,收下了

bbs

赞一个，楼主辛苦了！

hard2worker

坚决支持。。。。。。。。。。。。已经收藏了。

酷酷的马甲

好哦。。。。。。。。楼主辛苦了，对阿，600系列那么多用户受益了，虽然我现在都会拆机了，但是也要顶

gdmtr

谢谢兄台，我喜欢！

ymy03

谢了，兄弟

pem8264

这么好的东西，我们600一族当然要顶的～！
另：现在专门网的下载速度好快～！

ilovemst

不支持600X？？
开玩笑啦，谢谢LZ

hui197888

谢谢，谢谢楼主！

fish_swing

呵呵，现在天亮的也越来越迟了。不像前一段时间。所以也不知道能不能再坚持每天6点起来翻译。不过在10月底去马来前，还想再弄个。过去后估计上网也没有现在这么方便了.....下个想把我的560E的文档做出来

mmm

分卷1

[ Last edited by mmm on 2005-9-21 at 09:46 ]

mmm

分卷2

[ Last edited by mmm on 2005-9-21 at 09:46 ]

mmm

分卷3

[ Last edited by mmm on 2005-9-21 at 09:47 ]

fish_swing

顶一下~~ 谢谢mmm xd的帮忙~~

timedia

楼主辛苦

bg2iax

duoxienile

qjihmy

找很长时间了
多谢老大

zhengyk

多谢!
正好我的600退休了,可以折腾一下了.

wenzy

谢谢楼主！

fish_swing

谢谢hope斑竹，嘿嘿~~

利用这两天的空闲把X40的HMM修订一下。然后准备做下一个..

[ Last edited by fish_swing on 2005-9-1 at 13:35 ]

mmm

QUOTE:

Originally posted by fish_swing at 2005-9-1 01:32 PM:
谢谢hope斑竹，嘿嘿~~

大家在使用中发现什么问题，尽管提出来，以便于修订版中完善~

嘿嘿 XD  托你的福  


我也加了0.2分 也算零的突破啊 呵呵

fish_swing

mmm兄有心帮忙，当然应该鼓励一下啦

[ Last edited by fish_swing on 2005-9-1 at 15:29 ]

hotgao

pdf文件解压不成功，这样提示的

!   TP600HMM( 中文版)v1_1.pdf CRC 失败。文件被破坏

hotgao

mmm也在啊？我在29楼反映的看到了吗，能否重新放一个？