联想ThinkPad T550测评 译

misterben

原文链接：  http://www.notebookcheck.net/Len ... eview.137974.0.html

两个总比一个好。联想新款商务机均配置了2块电池，续航时长足以让竞争对手羡慕其高端硬件配置。LTE模块可确保所需的灵活性、数据保护更加广泛，输入设备再次趋于完美。除了非IPS材质的屏幕。


一般来说，商务用户偏好高便携、坚固耐用的笔记本。最好兼顾舒适的键盘、适当的安全和连接配置以及续航长等特点。多年来联想T系列已经囊括了以上所有特质，家族最新成员就是ThinkPad T550。配置包括i7双核处理器，8GB内存，256GB SSD和FHD屏幕——不幸的是采用了TN面板，售价高达1800欧元。一揽子安全计划能满足所有需求。带有GPS的LTE模块确保无Wi-Fi环境也可独立连接网络。

在选择本次测评横评笔记本时，我主要确定它们针对同一个目标群体，且具有相同尺寸和配备FHD屏幕。经过筛选，东芝Tecra Z50 A-12K，戴尔Latitude E555和EliteBook 850 G1符合要求。

misterben

外壳
尽管其外壳被重新设计，但ThinkPad典型的外观，设计元素和材料使得T550立刻被认出是联想商务机成员之一。纤维增强复合塑料（FRP）具有重量轻和坚固等优点，确保2.1公斤重的机身在保持高便携性的同时具有一定的刚性。测试还发现ThinkPad厚度只有23毫米，和尺寸相比会有一种轻盈的感觉。

类似于砂岩般的防滑A面触感柔软，容易沾染指纹且不易清洁。C壳表面容易清理；略微粗糙的塑料给人留下高质量的印象。即使大力扭曲下半身也只是略微变形和发出轻微噼啪声。金属屏轴并不陌生，略大的阻尼使得必须按住下半身才能打开屏幕，另一方面，当突然移动笔记本时上半身几乎不会前后晃动。无可挑剔的做工对得起售价。联想宣称笔记本成功通过军事级测试，指标包括高低温、湿度、灰尘和振动等。

接口
T550仍然保留了过时的VGA接口，但在会议室连接旧投影仪时会带来便利。主流Mini-DP接口可以通过一个10欧元的转换头转接为HDMI。并提供3个USB3.0接口分布于机身两侧。千兆网口不可或缺，扩展坞接口位于机身底部，位置不太理想过于靠后且左右居中。


右视图：2×USB3.0，mini-DP，散热口，安全锁


左视图：电源接口，USB3.0，VGA，耳机麦克风二合一插孔，读卡器，网口，SC卡

misterben

通信
商业用户要求笔记本的高便携性以及通过无线模块能随时随地联网的能力。T550的LTE模块支持GPS并兼容3G标准。使用micro-SIM的LTE最大速率仅7.2Mbps——处于中等偏上水平。当然，测试机型也配备了号称千兆WLAN的英特尔顶级双波段无线网卡Wireless-AC 7265。由于天线性能优异，随着测试机与路由器之间的距离增大且障碍物逐渐增加时，ThinkPad T550接收性能成绩优异远超平均水平。虽然传输速率也在下降，但不会像大多数其它先前测试机衰减的那么明显。

安全性
安全锁应该是笔记本标配了，此外联想ThinkPad T550提供了一系列安全配置，包括可硬件加密的SSD、系统和BIOS密码、智能卡阅读器和指纹。BitLocker（驱动器加密）仅适用于Windows8.1（可能是笔误，应该从WIN7专业/旗舰版就开始支持BitLocker）。TCG1.2标准的可信平台模块（TPM）也已配备，如已付费，则可以通过英特尔防盗服务对丢失的设备远程定位或删除数据。集成的智能卡读卡器也提供安全认证。

配件
包装箱内除了电源适配器，，还有一张关于安全警示、保修以及安装程序的宣传单张，另一张纸注明如果需要Windows 8 专业版安装光盘可向联想索取以及可能涉及的运输费用。相对于1800欧元的售价而言配件略显寒酸。

维护
电池容易拆卸，唯一维护选项。想进入内部必须拆卸机器。这点对于我们来说没有难度，但普通用户来说可能会有一定难度，因为底部没有任何活动盖板能被轻易掀起来。正面评价是联想提供了详细的拆机手册（HMM），并且商业用户不会经常添加设备。

保修
商业用户对保修要求也很高。德国和奥地利提供了三年上门服务。联想网站提供注册以及额外收费的维修和服务升级。使停机时间减至最低。

misterben

输入设备

键盘
键盘好或不好完全取决于个人主观意识。但我们能够确定T550具有像其价格区间那样的键盘典范。舒适的反馈力度甚至能满足作家（和键盘打交道的从业者）的苛求。此外，干净利落的键程、精心调教的按压力度也使得键盘输入成为一种享受。

键帽设计成磨砂凹面，均匀的两级亮度键盘背光使得蚀刻成型的字符更加清晰。几近标准布局没有太多惊喜；常用键帽面积较大，多数设置可以通过快捷键轻松实现。但诸如空格和回车键过大，会发出略大的咔嗒声，不像别的按键那么安静。然而，防泼溅设计是个亮点。

触摸板
如下截图所示，从联想ThinkPad T450s触摸板体验得出其配置详尽且支持最多四指的多点触摸手势。并通过ClickPad光滑表面和整体微微下沉模拟鼠标键功能来实现的。这是通过触发机械装置给予反馈。就像T450s，汗渍的手指滑动触摸板反应不够准确。位于ClinkPad上方的三个按钮实际是配合指点杆的。拖放运作无懈可击。

misterben

屏幕
尽管售价高企，我们测试机型仍然采用了FHD（16：9）TN屏。因此用户只能面对其有限的可视角。15.6寸屏大概是141ppi。T550可选配1366×768（100ppi，TN）和2880×1620（15.5寸，213ppi，IPS）。据悉可能会有雾面触摸屏可选。

接近300cd/m2（中心）的最大亮度非常不错。在过去一年中测试的所有办公机型中唯一一台专为户外设计使用的，戴尔的Latitude 14 Rugged，远超预期且其751cd/m2的亮度不会让用户感到目眩。竞争对手在测试中不输于T550，戴尔Latitude E5550雾面IPS屏高达343cd/m2足以俯瞰对手。83%的亮度分布略低于平均水平，但没有发现明显的漏光。


亮度分布

T550的黑度值太高（越低越好），我们不能说饱和黑（RGB:0.0.0）就是绝对黑暗的概念，东芝Tecra和戴尔Latitude表现不错，这导致中等对比度仅330：1。除了黑度值过高的惠普EliteBook都被轻松超越。在DeltaE测试中再一次显示T550和惠普的TN屏是问题儿童——问题很多。而另外两个竞争对手其典型的IPS交出了满意的答卷，甚至在非校准状态的仍然显示出相当准确的色彩。T550的这个转变体现在屏幕泛蓝。

AdobeRGB色域覆盖率是（半）专业图像编辑器最重要的一环。我们注意到东芝Tecra取得的54%的成绩并没有比通常得分较低的TN屏高出太多。TN屏在此测试环节能超过50%就已经非常不易了。图像清晰度无可非议。


CalMAN 灰度（校准前）

CalMAN 灰度（校准后）


CalMAN 色卡（校准前）

CalMAN 色卡（校准后）


CalMAN饱和度（校准前）

CalMAN饱和度（校准后）


ThinkPad T550对比AdobeRGB: 51%

ThinkPad T550对比sRGB: 72%



T550可用于户外，即使天气晴朗，因屏幕亮度很高且雾面设计——太阳直射屏幕也不会反光。另外，可选3K屏有防眩光功能，而且，这是市场上第一款雾面触摸屏，我们相信这个妥协方案可能会限制其户外使用。





下方截图显示，可视角表现一般。作为典型的TN屏的表现，随着水平可视角减少时图像色彩偏色越发严重。然而，它仍比低价位TN屏表现出色。俯视或仰视时，屏幕偏色比水平视角更甚。如果想得到更好的视觉效果，用户只能购买价位更高配备IPS屏幕的T550。

misterben

性能
联想ThinkPad T550是高价位商用笔记本。由于配备强劲的双核处理器、SSD以及大容量内存，应付相关业务的应用不在话下。因为没有独显，不适合运行复杂的3D游戏。T550也能处理计算密集型Photoshop运算，但是在运行能调用4核或更多物理核心软件时会力不从心。

除了Windows自带电源管理，联想也有自家的电源管理软件并预设常用的使用场景配置。我们在所有测试中均选择Windows高性能配置文件并配合“最大睿频”。所有竞争对手在PCMark 7平衡模式交叉测试中得分都不低，Cinebench测试环节相对于T550仅有几个点的差距。
















联想ThinkPad T550系统信息

misterben

处理器
英特尔 Core i7-5600U（2.6-3.2GHz，超线程，TDP:15W）属于最新一代Broadwell核心的双核处理器。虽然构架基本不变，但制程已经冲22纳米提升到14纳米（“tick”），相对于Haswell每MHz性能的略微提升以及更高的能效比等各项指标均有所改善。两个核心同时睿频时最大频率为3.1GHz。


PM


Cinebench R15时钟频率（高性能，“平衡模式”）

采用同一款处理器的ThinkPad T450s和X250在Cinebench R15多核测试中领先T550大约8%（302：279），换句话说T550仍然有潜能可挖。Cinebench R15单核测试三款机型的成绩相仿。而Cinebench R11.5测试显示无论单核还是多核，三款机型得分基本一致。下图显示I7-5600U性能仅比东芝笔记本上代i7-4600U（2.1-3.3GHz，超线程，TDP：15W）略微提高，这个原因还有可能是频率提高的结果。且配备i5-4200U的惠普成绩始终垫底，但差距不大。

不管原因如何，我们不能由此就判定T550在睿频上存在问题。当使用平衡模式并运行Cinebench R15时，虽然此时核心温度还未到60度，CPU仍然会略微降频。保持在2.5GHz——低于2.6GHz的标准频率100MHz。即使不使用电源适配器也没有变化。


Cinebench R15


Cinebench R11.5

misterben

系统性能
除了CPU，GPU和存储设备也略微度影响测试成绩。由于东芝测试机SSD性能一般，我们对东芝Tecra能在PCMark 8成绩遥遥领先略感吃惊，而可靠性更高的PCMark 7测试中差距有所减少。PCMark 8测试中，配备HDD和4200U（所有测试机型中速度最低的CPU）惠普竟然比配备性能同样平庸的建兴SSD的戴尔领先74%。其实，T550在日常使用中的表现更为重要，用户对程序和系统启动速度以及操作流畅度感到满意。


PCMark 8

misterben

存储
T550配备的三星SSD在“连续读写”中成绩不错，但仍落后于东芝SSD，在另两个测试环节也被东芝和建兴SSD超过。只有在小文件随机读取（4K读取）成绩明显优于东芝Tecra和戴尔Latitude。但4K成绩是最重要的。三个SSD在另外读取测试中非常接近的成绩在日常使用中差别不大。写入性能并不重要，Tecra和Latitude以微弱优势胜出。

misterben

显卡
目标群体外以外对显卡有兴趣的不多。我们长话短说。CPU集成的HD 5500，频率最高950MHz，支持DirectX 11.2，比上代Haswell HD 4400快20%。3DMarks成绩差异不大，相对于惠普的EliteBook的差距实际上是很小的。显卡最大支持3840×2160分辨率，最多可外接3台显示器，其中一个必须通过VGA接口输出。





游戏性能
本节篇幅也不多， GPU性能非常有限的前提下，GRID：Autosport中等设置仍能流畅运行，读者对此感到很高兴。集显和CPU共享内存，如果是双通道模式则速度会有所提高。类似FIFA 15、Dota 2（中等）和Diablo III运行流畅。

misterben

排放

系统噪音
空闲噪音只有29dB（分贝），散热风扇此时是静止的。日常使用中即使负载增加，也很难从背景噪音中分辨出能让人感到困扰的风扇噪音。因此，联想ThinkPad T550以及静音键盘适合对噪音要求高的场景中使用。



温度
联想ThinkPad T550持续负载下温度也未超过40度（D壳中心），掌托最高温度仅27度——令人感到舒适。整机温度控制的相当不错，可放在大腿上操作。另外三台竞争对手表现也不错。


空闲


最大负载

扬声器
联想预装杜比高级音频2，相对原来内敛的音效有所提升。但有时可能有点过，特别最大音量时声音听起来略微过紧，有时又过于尖锐。在控制台调整后，声音会变柔和且具有一定的环绕效果。控制面板清晰可辨，且有动态提示。


杜比控制台调整后音效不错

misterben

电源管理

功耗
无论是否因为降频，或者联想电源管理甚至经济型Broadwell处理器，事实上T550功耗比另外三台配备Haswell处理器的机型低。然而，这三台测试机型的CPU负载基本处于满载。在过去一年中测试的所有相同尺寸办公机型中，T550是功耗最低的五台机型之一，最大功耗30.4W处于中游水平，45W电源适配器能满足机器要求。



电池续航
联想T550配备两块电池。一块44Wh固定于机身内部，另一块23Wh支持热插拔。这种设计除了延长续航，再次提高便携的重要性。类似于功耗测试结果，在阅读模式和实际Wi-Fi模式中都名列前茅。经典模式测试中的成绩更是出乎意料的好。所有比较机型都无法打败T550。


两块电池放电曲线示意图

misterben

总结。
总体来说，T550继承了T系列高标准，对得起其高价。这是一款轻巧坚固且做工精良，即使不便于维护也能被其安静和良好散热的内涵设计所打动的商务笔记本。LTE比Wi-Fi模块更加灵活。一揽子安全解决方案令人绝对满意，绝佳的键盘和触摸板设计以及满足目标群可能需要的所有接口。

虽然性能可以完全满足商业用户的标准程序要求，但处理器降频留下些许遗憾。亮度足够的TN屏和价格不太相称。T550最大亮点无疑是其续航时长。对续航有着高要求的用户可能会更感兴趣。T550型号繁多，满足需要较低性能或更好屏幕型号的愿望轻而易举。最后，联想能否在如何进入零售市场找到一条适合它自己的路呢？

alphya

不错 很详细 特别是那个可视角度 一看就是专业范~

HOPE

不带s的T系列也是低压U了，以后不知道怎么分了。

LiveOnLove

可惜面板，但支持LTE还是不错的。

冰冻的山泉

很好，M版辛苦了。

我觉得等年中intel出了标压的CPU，T450P和T550P应该会登场。

IBM-ThinkPad

不关注了,下沉式铰链的ThinkPad不会再用了

gzjzdavid - T50-5 X62-1

这么长得翻译多久啊？。。。

绝影 - T50-51

越来越复杂了。

travelertang

当前Intel的移动版本新CPU只能有两个型号，一个i5-5200 一个i7-5600, 可选择性还是太少了，并且差价太大，看起来还要等待两三个月。

kingkonglue - K.K

清早支持一下

misterben

2天。

原则是：国内基本没有类似的测评文章，如果满大街都有的机型测评，翻译的意义不大——这几篇在bing和百度搜索都是排在前列的：关键字：T450S或T550 测评。即可。

时效性强，速度要快，原测评发出，争取在2～3天内就能译好，抢在首发原则。

译文不一定要非常流利，但绝不能有错误，如果把精力全部放在字斟句酌上，时间会大大延长，和时效性的原则有所违背。

下一篇看你的了。

gzjzdavid - T50-5 X62-1

争取这周发一篇

xliang9550

总的感觉，和Edge系列差别不大了。

xliang9550

补充一下，个人感觉T450p/T550p/W550（标准电压、非超极本）可能不会有了。

yuan18

为什么这t550和着一些类的测评里（如前面发的t450），键盘里的回车键都是方形的，而非长条形的？但是就我而言跟喜欢方形的回车键，用起来跟方便！

HOPE

欧洲、日本文键盘Enter是方形，英文键盘(包括国内)的是长条形。

xliang9550

我还是喜欢长条形Enter和BackSpace键，反斜杠位于二者中间。

理由很简单，初学计算机时用的第一块键盘就是这个布局，101/104键。