as1109 发表于 2009-12-11 21:32

【求助】这是什么意思

感谢您与您的Dell™| Windows ®的7选项升级客户服务团队。

由于观众反应热烈，我们收到的有一个更新的信息延迟，请稍后再试。

订单状态，运输和跟踪信息将显示。

我们没有获得这些信息但一旦使用，您可以登录到现场查看。

当该项目船舶，一封电子邮件将被发送的货运信息。

亲切的问候，
戴尔™| Windows ®的7选项升级客户服务团队


Original Message Follows: ------------------------
为什么我的升级系统要等到下个月才发的

hotane 发表于 2009-12-11 21:37

不懂帮顶！

alanfly 发表于 2009-12-11 21:52

还是贴英文原文吧，google翻译过来没法看。

lhofei 发表于 2009-12-11 21:57

这个自动翻译真是垃圾啊。

xiaotian7076 发表于 2009-12-11 21:58

贴原文吧.... 这个自动翻译实在是..

netelite 发表于 2009-12-11 22:10

Thank you for your Dell

alanfly 发表于 2009-12-11 22:17

服务器过载，请稍后再试；
后面是介绍申请之后的注意事项。

as1109 发表于 2009-12-11 22:24

我发的就是中文的，直接从我的邮箱里复制过来的
页: [1]
查看完整版本: 【求助】这是什么意思