【请教】为啥一般人都把黑莓手机叫做蓝莓

湖南 - 金牌会员

为啥呀，好多人看到我的手机，都说是蓝莓手机可我的明明是黑莓手机呀

ndf

black berry翻译过来就是蓝莓，黑莓和黑煤谐音，一般人怕你听了会误解吧

hawk701023

没听人叫过蓝莓

大熊爱小熊

我也觉得很奇怪！？这些人不知道也就罢了，关键还特么自以为是的说，哦，这个是那个神马蓝莓手机。我吐！

湖南 - 金牌会员

bliueberry才是蓝莓，balckberry才是黑莓

diomandcold

搞不懂

ronnie

那是说得顺~~哈

Gues

bliue

QUOTE:

Posted by <i>湖南</i> on 2012-3-25 20:29 <a href="http://www.ibmnb.com/redirect.php?goto=findpost&pid=19526726&ptid=1197096" target="_blank"><img src="http://www.ibmnb.com/images/common/back.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></a><br />
bliueberry才是蓝莓，balckberry才是黑莓<img src="images/smilies/shocked.gif" smilieid="7" border="0" alt="" />

<br />

rrlyq

5楼好像颜色拼写都不对呀。。。

fightmore

汉啊，不懂

wwwpx

是蓝色，小蓝色的蓝色，不撸。

沙漠Yan

不太了解这个叫法

acxy

我感觉以前的treo才是蓝莓吧，因为650蓝色机身版本多！

mabin

RIM在中国注册的商标都是黑莓&#8482;，放心大胆的说“黑-莓”吧~~~

NCpiro

因为你丫卖过山寨，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

csucgw

山寨。。

song_1118 - T50-3

=========
    我见过草莓手机...............

肖成

其實我聽到的更多的叫法是叫“草莓機”

vziqin

QUOTE:

Posted by NCpiro on 2012-3-26 10:04
因为你丫卖过山寨，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

是的是的

touer9

人家问我这是啥牌子的手机，回答总是山寨的

随便混混

我觉得应该叫青莓 black and blue好像就是青紫色的意思