找回密码
 注册
快捷导航
楼主: HOPE

正式公布9500中文化方案

[复制链接] |自动提醒
阅读字号:

233

回帖

0

积分

11

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2001-12-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 11:01:59| 字数 38| - 中国–天津–天津–河东区 联通 | 显示全部楼层
唉, 所有的软件都已经顺利安装。就是显示不到中文。请各位老大指点。谢啦!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

126

回帖

0

积分

21

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2001-12-9
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 12:00:20| 字数 38| - 中国–辽宁–沈阳 联通 | 显示全部楼层
太厉害了,不如让NOKIA出钱来购买这个汉化包,算作中文版在国内尽快推出吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

回帖

0

积分

56

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-4
发表于 2004-12-9 12:32:08| 字数 97| - 中国–浙江–杭州 联通/浙江中大集团 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by pajeo at 2004-12-9 11:01 AM:
唉, 所有的软件都已经顺利安装。就是显示不到中文。请各位老大指点。谢啦!!!!


是不是忘了重新启动了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

1054

积分

1万

资产值

管理员 Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

注册时间
2001-11-20
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2022年全勤勋章2023年全勤勋章2024
 楼主| 发表于 2004-12-9 12:44:29| 字数 41| - 中国–广东–深圳–福田区 电信/(上步) | 显示全部楼层
装的是C盘还是D盘?有没有删除相应system\fonts目录?下面都有哪些文件?
人生满希望
T700: i7-1195G7, 64GB RAM, 1T M.2+2T HDD, 15in UXGA(1600x1200) LED    |   X62s: i7-5600u, 32GB RAM, 128GB mSATA, 12.1in SXGA+ AFFS LCD
X2100: i7-10710u, 32GB RAM, 512GB M.2, 13in WQXGA LCD(3000x2000)      |   T70: Xeon(R)E3-1505L, 32GB RAM, 512GB M2+ 2TB HDDx2(Raid1)
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

回帖

0

积分

56

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-4
发表于 2004-12-9 13:18:31| 字数 96| - 中国–浙江–杭州 联通/浙江中大集团 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by pajeo at 2004-12-9 11:01 AM:
唉, 所有的软件都已经顺利安装。就是显示不到中文。请各位老大指点。谢啦!!!!



可否再说的详细一点?
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

回帖

0

积分

56

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-4
发表于 2004-12-9 13:19:50| 字数 30| - 中国–浙江–杭州 联通/浙江中大集团 | 显示全部楼层
对比一下汉化前和汉化后的英文显示, 非常的接近, 非常完美

汉化前

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

回帖

0

积分

56

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-4
发表于 2004-12-9 13:20:42| 字数 8| - 中国–浙江–杭州 联通/浙江中大集团 | 显示全部楼层
汉化后的英文显示

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

533

回帖

13

积分

617

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-11-14
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 13:25:58| 字数 8| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
感谢!支持一下!
X1 Carbon 2015 WQHD Touch
X301 SU9600/8G/160G/AFFS
X61/X61S/X60
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

回帖

0

积分

46

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-21
发表于 2004-12-9 13:30:31| 字数 20| - 中国–上海–上海–静安区 电信 | 显示全部楼层
效果果然非常棒,似乎比原来的还要cool
Life goes mobile
回复 支持 反对

使用道具 举报

182

回帖

3

积分

230

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-3-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 14:18:44| 字数 300| - 中国–贵州–贵阳 电信 | 显示全部楼层
感谢还记得我, 我一直都认真的观注这个东西, 经常来这里看,原来的WDA现在已经被小玩艺淹没了……呵呵,这个9500,是会有中文版的,相信我,官方会出的,应该是在春节档期,当然如果他们拖了,也是正常的,NOKIA都是这样的……

还有一点,我怎么有点感觉,到时候官方的也许不一定比我们做得好,呵呵,如果价钱高于8000,真的会没有谁要了,而这,几乎是一定的……


QUOTE:
Originally posted by 忽悠度 at 2004-12-9 12:48 AM:
欢迎宝兄回归大部队!  9500的热潮中怎么能少了你呢?

你所说的问题还有待实验, 最近我们都忙中文了, 呵呵

今天我初步试了下同步, 有点问题, 好象同步不了, 明天再试试
T23 5SA
T42P 1.86G/2048M/128M
T61p AB5 T7500 4096M/256M/128ssd
X61t  7762-c28/L7700/4096M/160G
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

回帖

0

积分

14

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-8
发表于 2004-12-9 14:56:52| 字数 28| - 马来西亚 | 显示全部楼层

Thanks

Thank you Hope. you are genius!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

回帖

0

积分

5

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-2
发表于 2004-12-9 15:04:22| 字数 39| - 美国 Microsoft | 显示全部楼层
我几乎说不出话来,太太完美了。各位老大实在是厉害。Nokia中国应为此而惭愧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

233

回帖

0

积分

11

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2001-12-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 20:01:24| 字数 134| - 中国–天津–天津–河东区 联通 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by HOPE at 2004-12-9 12:44 PM:
装的是C盘还是D盘?有没有删除相应system\fonts目录?下面都有哪些文件?


在D 盘  C盘没有装任何软件。输入法已经注册。但是目前短信 打不开。请问厂方的回复出厂设置在何处。
回复 支持 反对

使用道具 举报

233

回帖

0

积分

11

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2001-12-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 20:30:00| 字数 13| - 中国–天津–天津–河东区 联通 | 显示全部楼层
如何显示这个图中的 中文目录

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

1054

积分

1万

资产值

管理员 Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

注册时间
2001-11-20
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2022年全勤勋章2023年全勤勋章2024
 楼主| 发表于 2004-12-9 20:36:54| 字数 53| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
先输好中文,拷贝到剪贴版,然后把光标移到要改名的目录上,按Ctrl+P,在Name那里帖中文名过去就行了。
人生满希望
T700: i7-1195G7, 64GB RAM, 1T M.2+2T HDD, 15in UXGA(1600x1200) LED    |   X62s: i7-5600u, 32GB RAM, 128GB mSATA, 12.1in SXGA+ AFFS LCD
X2100: i7-10710u, 32GB RAM, 512GB M.2, 13in WQXGA LCD(3000x2000)      |   T70: Xeon(R)E3-1505L, 32GB RAM, 512GB M2+ 2TB HDDx2(Raid1)
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

回帖

0

积分

255

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-1-4
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 21:11:10| 字数 13| - 中国–广东–深圳–罗湖区 电信 | 显示全部楼层
就冲这中文也要买9500!
回复 支持 反对

使用道具 举报

75

回帖

0

积分

89

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-9
发表于 2004-12-9 22:34:36| 字数 26| - 中国–北京–北京 联通互联网数据中心 | 显示全部楼层
也不是才来,只不过一直没有注册,老人了,来报到而已!
I love smartphone!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

233

回帖

0

积分

11

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2001-12-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-9 23:05:18| 字数 7| - 中国–天津–天津–河东区 联通 | 显示全部楼层
呵呵 全部搞定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

回帖

0

积分

95

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-4
发表于 2004-12-9 23:19:39| 字数 36| - 马来西亚 | 显示全部楼层
ding......hope...master of mobile phone
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

回帖

0

积分

2

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-10
发表于 2004-12-10 10:33:39| 字数 34| - 中国–广东–深圳–南山区 电信 | 显示全部楼层
请教一下,9500中文版万一出来了是否E文版的可以刷ROM呢?谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

406

回帖

0

积分

699

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-17
发表于 2004-12-10 10:42:09| 字数 12| - 中国–江苏–南京 中移铁通 | 显示全部楼层

9500,做梦都想买!!太贵了...7850.00

希望水货快降......
T23HH32631 1.33 768M 60G5K80 FS2004/2002/IL2/FB/LOCKON/EAW...FLY_SIMS
DELL D410
回复 支持 反对

使用道具 举报

182

回帖

3

积分

230

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-3-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-10 12:05:27| 字数 56| - 中国–贵州–黔南布依族苗族自治州 移动 | 显示全部楼层
可以肯定的是,官方的中文早已经有了, 现在国内不上是因为报信产部的事,呵呵,大家等吧,到时候最大的障是价格也许……
T23 5SA
T42P 1.86G/2048M/128M
T61p AB5 T7500 4096M/256M/128ssd
X61t  7762-c28/L7700/4096M/160G
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

回帖

0

积分

46

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-21
发表于 2004-12-10 12:29:18| 字数 94| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信 | 显示全部楼层
真像你说的那样,难到信息产业部还会不批?Nokia又不是第一次在中国卖手机。
如果只是时间问题,那么中国网站上就该像7670,7680那样为9500打上coming soon了,为什么没有呢。
Life goes mobile
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

回帖

0

积分

46

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-21
发表于 2004-12-10 12:31:18| 字数 25| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信 | 显示全部楼层
你如果能给兄弟们透露点更有说服力的证据,那就太好了
Life goes mobile
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

回帖

0

积分

1

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-17
发表于 2004-12-10 13:18:20| 字数 115| - 中国–湖北–武汉 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by 至尊宝 at 2004-12-10 12:05 PM:
可以肯定的是,官方的中文早已经有了, 现在国内不上是因为报信产部的事,呵呵,大家等吧,到时候最大的障是价格也许……

是不是因为wifi的原因
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

1054

积分

1万

资产值

管理员 Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

注册时间
2001-11-20
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2022年全勤勋章2023年全勤勋章2024
 楼主| 发表于 2004-12-10 14:27:50| 字数 158| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by 至尊宝 at 2004-12-10 12:05:
可以肯定的是,官方的中文早已经有了, 现在国内不上是因为报信产部的事,呵呵,大家等吧,到时候最大的障是价格也许……


也许你的消息是不准确的,因为类似的消息也很多,各有说法。
wifi也许并不是其中一个原因,wapi都已经暂时放弃了。
人生满希望
T700: i7-1195G7, 64GB RAM, 1T M.2+2T HDD, 15in UXGA(1600x1200) LED    |   X62s: i7-5600u, 32GB RAM, 128GB mSATA, 12.1in SXGA+ AFFS LCD
X2100: i7-10710u, 32GB RAM, 512GB M.2, 13in WQXGA LCD(3000x2000)      |   T70: Xeon(R)E3-1505L, 32GB RAM, 512GB M2+ 2TB HDDx2(Raid1)
回复 支持 反对

使用道具 举报

182

回帖

3

积分

230

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-3-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-12-10 14:33:44| 字数 733| - 中国–贵州–贵阳 联通 | 显示全部楼层
【据可靠遥传】这就要问NOKIA了,你大概忘了,9210上市的时候,还不是什么都没有么
,这个不需要什么证据,9500与9210一样,NOKIA好象做贼一样,不肯让国人了解,也不知他们想得什么,其实,汉化是非常简单的一件事情,但NOKIA好象认为中国人根本不会有人注意这种手机,所以没有技术支持,也没有专业维修!

也许你们不了解,NOKIA的维修都是全部外包的,很多方面都外包,这对于现代企业来说,是很正常的,9500的汉化,在NOKIA一直都不是什么重要的事情,没有特别的投入为它,只是在北京一家合作单位开发了一些到今天为止还没有HOPE他们做得专业的东西,不过输入法到是很好用,早已经做好了,但与NOKIA没有协调好商业的运作,另一方面,对于信产部来说,这次NOKIA申报的是“智能手机”,如果只是手机,早批了,但加了智能,麻烦很多,现在还在扯皮,本来NOKIA就不关心这个在中国的上市(根本没有开发中版),现在也不着急……

呵呵,我们,只有慢慢等了,没准哪天突然,一个准官方的中文包在某处突然提供下载,呵呵,我们可要看住了……但,也许还没有这里做得好呐……

没有证据,只有无奈,我们没有能力让NOKIA总部的人相信我们愿意要这部电话,因为,NOKIA(中国)的对总部说,中国人不需要,你说老外相信谁呢……
QUOTE:
Originally posted by only9526 at 2004-12-10 12:29 PM:
真像你说的那样,难到信息产业部还会不批?Nokia又不是第一次在中国卖手机。
如果只是时间问题,那么中国网站上就该像7670,7680那样为9500打上coming soon了,为什么没有呢。

[ Last edited by 至尊宝 on 2004-12-10 at 14:38 ]
T23 5SA
T42P 1.86G/2048M/128M
T61p AB5 T7500 4096M/256M/128ssd
X61t  7762-c28/L7700/4096M/160G
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

回帖

0

积分

46

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-21
发表于 2004-12-10 17:15:03| 字数 43| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信 | 显示全部楼层
TNND,等我坐到Nokia中国区老大的时候,我就对老外说:中国也有不少人需要地。哈哈
Life goes mobile
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

1054

积分

1万

资产值

管理员 Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

注册时间
2001-11-20
金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2022年全勤勋章2023年全勤勋章2024
 楼主| 发表于 2004-12-10 17:22:55| 字数 30| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
这样太没志气了。。。。
应该说:这机器只出中文版,不出英文版。
人生满希望
T700: i7-1195G7, 64GB RAM, 1T M.2+2T HDD, 15in UXGA(1600x1200) LED    |   X62s: i7-5600u, 32GB RAM, 128GB mSATA, 12.1in SXGA+ AFFS LCD
X2100: i7-10710u, 32GB RAM, 512GB M.2, 13in WQXGA LCD(3000x2000)      |   T70: Xeon(R)E3-1505L, 32GB RAM, 512GB M2+ 2TB HDDx2(Raid1)
回复 支持 反对

使用道具 举报

103

回帖

0

积分

139

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-24
发表于 2004-12-10 19:34:06| 字数 132| - 菲律宾 PLDT | 显示全部楼层
中文版,英文版倒无所谓!最汽人的是没把中文支持加进去!根本把中文方在眼里!
世界上有多少人懂中文呀!如不在中国卖也要中文支持吗!现在有多少的外国公司都要和中国做生意不懂中文就别做!像我的工厂英文传真一般都是在垃圾桶里!总之一句话(看的懂的都做不完,还做看不懂的干嘛)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-1-11 00:47 , Processed in 0.237048 second(s), 74 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部