搞定了N900上面mplayer的中文字幕显示

kobbysun

1. 把字体拷入/usr/share/fonts, 字体用的是win7自带雅黑, 21M, 为了避免系统区空间紧张, 建议使用ln操作, 新手可参照http://www.maemoers.com/viewthre ... p%3Bfilter%3Ddigest
来进行优化
之后fc-cache -f

2. 用PuTTY通过SSH连上N900输入(也可直接在N900的Terminal上输入):
mplayer /home/user/MyDocs/Videos/Gossip.Girl.S03E12.The.Debarted.HDTV.XviD-FQM.avi -sub /home/user/MyDocs/Videos/Gossip.Girl.S03E12.The.Debarted.HDTV.XviD-FQM.srt -font "Microsoft YaHei" cp936

其中"Microsoft YaHei"为字体显示名, 之前一直乱码是因为填的字体的全路径, 现在应该完美显示中文了

3. 如果觉得上面的命令行太过繁琐, 可以更改mplayer配置文件以达到自动加载字幕来被mplayer直接调用
配置文件路径为/root/.mplayer/config

编辑以下内容
# Write your default config options here!
font="Microsoft YaHei"
subcp=cp936
subfont-autoscale=2
subfont-text-scale=3
fs=yes

之后就可以直接输入命令 mplayer /home/user/MyDocs/Videos/Gossip.Girl.S03E12.The.Debarted.HDTV.XviD-FQM.avi

暂时只能支持命令行,用KMPlayer这个壳来调用还是显示乱码, 可能还是权限问题

mplayer通用的快捷键
f 全屏
方向快进后退

注意: 一定要先输入root得到权限后再执行mplayer命令

建议把常用命令直接存为txt放到机器内, 直接编辑粘贴执行会方便很多

这下不用再转片子拉

==OVER==

[ Edited by kobbysun on 2010-1-3 14:31 ]